作者Marek Fuchs(写作)，插图Sophie Blackhall-Cain

在大学校园里，那些被共同的观念和相似的背景保护着的稀有场所，很容易让人匆匆过去不愉快的想法和不可预知的互动。但在莎拉劳伦斯学院，艺术已经成为勇敢的合作者进入监狱的重要渠道。

早在串行播客在网上疯传《女子监狱和使一个杀人犯成为流媒体,在大规模监禁的问题推到公共话语的中心,萨拉劳伦斯学院,学生和校友冒险进入监狱,监狱的研究中,教书,并与不愉快和一样难以捉摸的见证世界很少看到的,即使这个世界是一个绝望的坑。

蕾切尔·桑德·伯纳德(Rachel Sander Bernard)在13年的第一年来到校园，她模糊地感觉到她对监狱工业集团感兴趣，她知道她不能仅仅从学术界的阳台上看到这个世界。

于是伯纳鼓起她的勇气，加入了“写作权利”。该项目由已故的Regina Arnold(社会学)和现任写作教师Myra Goldberg于1995年创建，使学生能够在Westchester县监狱领导写作研讨会。在监狱里的诗歌研讨会上，伯纳德听到了囚犯们的一些想法，这些想法深深地刺痛了她的心，并让她想到了康复的问题。伯纳德说:“和我一起工作的很多人都写了他们对再次入狱的恐惧。“他们担心的太多是这些非常实际的重返障碍。他们知道统计数据并不站在他们这边。”

“了解到我们庞大的监狱系统中那些受害者的困境，完全改变了我的教育方向。”马丁布隆代的16

她通过Rima Vesely-Flad的“侵犯公民权利:犯罪政策和政治”课程的服务学习部分继续在监狱工作，这帮助她确定了毕业后要走的道路。如今，她为玛丽蒙特曼哈顿学院的囚犯示范教育项目工作。

我自己参与监狱艺术和教育项目的时候，我正在寻找一种教授研究和写作的新方法。意识到我是在指导痴迷于犯罪调查的CSI一代，我利用自己的犯罪报道背景，开设了一门名为“错误指控”(wrong Accused)的课程，在这门课程中，萨拉劳伦斯学院(Sarah Lawrence)的学生集体调查一名囚犯声称自己无罪的情况。

有一件事是清楚的:我的学生们不能在努力和勇气上吝啬。

毫无疑问，这门课的学习难度很大，但我们会穿上高统靴，深入调查旧案件的事实，审阅档案和法庭文件，采访侦探、受害者、证人、陪审员——甚至任何与案件有关联的人。我们从布鲁克林的犯罪现场来到阿提卡的探访室，然后写一篇我们希望能引人入胜的长篇调查性新闻。

在与民权律师罗恩·库比(Ron Kuby)合作后，马丁·布隆代(Martin Blondet)获得了在“无罪计划”(Innocence Project)的实习机会。“无罪计划”是一个为被错误指控者辩护的基金会。(该项目的联合创始人巴里·谢克在校演讲)“了解了我们庞大的监狱系统中受害者的困境，完全改变了我的教育方向，”布隆代说，她希望上法学院，成为一名刑事辩护律师。

今年，他选修了我教的一门新闻课，这门课把萨拉劳伦斯学院的学生和在贝德福德山惩教所(Bedford Hills Correctional Facility)上大学课程的囚犯聚集在一起。贝德福德山惩教所是纽约州唯一一座针对女性的最高安全级别监狱。这门课不适合胆小的人;从思考互动规则(书面的和不成文的)，到试图衡量同学的灵魂本质，我们常常面临更多的问题，而不是答案。

这可能有点令人不安。我们贝德福德山的同学很有见地也很有同情心，但却犯下了令人难以忍受的滔天罪行。你如何找到必要的资金来解释这一切呢?在不同的时刻，我们都会在改变的状态中迷失。

“归根结底，教育就是通过不属于我们自己的观点、我们不熟悉的观点进行筛选。”Marek福克斯

米切尔·桑德兰，14年出版的广泛的他认为这门课磨练了他的直觉。“我明白了，没有人是好是坏，每个人都有自己的故事，”他说。“现在，作为一名记者，我从这个角度来分析有争议的人。我的工作更加细致。”

伯纳德在贝德福德山工作，现在帮助管理这门联合课程，让莎拉劳伦斯学院的学生与最高安全级别的囚犯围坐在研讨桌上，他们有着不同的灵魂，有着不小的勇气，在周围建立了一个更有趣的知识团体。

归根结底，教育就是通过不属于我们自己的观点，我们不熟悉的观点进行筛选。有时候可以在校园里进行;有时，它意味着在别人很少经历的世界中锻造我们的道路。

“在监狱里学习从来都不是件容易的事，”桑德兰说，“但它总是很有启发性。”

越过铁丝网

莎拉·劳伦斯对监禁问题的关注超越了写作，延伸到了艺术、舞蹈、摄影和电影。

去年秋天，布鲁克林博物馆(Brooklyn Museum)的伊丽莎白·a·萨克勒(Elizabeth A. Sackler)女权主义艺术中心(Elizabeth A. Sackler Center for Feminist Art)举办了展览共同进餐这是由康涅狄格州约克惩教所的10名被监禁的女性创作的备受赞誉的装置。受朱迪·芝加哥标志性的女权主义艺术装置的启发，在晚宴在美国，囚犯设计的场所设置是为了纪念他们选择的女性。在一张三角形的桌子上，每一幅作品都讲述了一个对这位被监禁的艺术家有重要意义的故事。

慈善家Catherine“Cate”Muther(1969年)和著名摄影师Susan Meiselas(70年)记录了这一项目，旨在消除人们认为囚犯是没有面孔的灵魂的想法。Muther将这种合作描述为“倾听不为人知的故事，提升听不到的声音，将存在变成缺席。”Muther和Meiselas制作的展览目录展示了艺术品的照片、艺术家的陈述和录音。送给约克郡的女性，这本书是她们工作的持续表达。在反思集体成就时，其中一名女性Chasity解释道:“这是我们更伟大目标的证据，是对我们生存、繁荣、改善和补偿权利的肯定。”

今年春天，校园社区花了一整天的时间来讨论这个问题，举办了“艺术和内部:通过写作、电影和舞蹈的监禁和表达”(Arts and the Inside: Incarceration and Expression through Writing, Film, and Dance)活动。美国国家书评奖得主特德·科诺弗，著有《纽杰克:守卫新新他在美国最臭名昭著的监狱之一做了一年的狱警。在她的纪录片放映之后我想让我的话对你做什么电影制片人朱迪思·卡茨(Judith Katz)讨论了她的作品阴道独白”伊芙·恩斯勒在最高安全级别的监狱里。莎拉·劳伦斯自己的监狱写作研讨会的参与者展示了阅读材料，当天的活动以朱迪·德沃林的节选作为结束在我的鞋子将从约克监狱释放的女性的声音和经历带到舞台上，以舞蹈和口语表演。