亲爱的萨拉·劳伦斯社区的成员们:
我今天写信给你们，明确地肯定萨拉劳伦斯学院通过DACA(童年抵美暂缓遣返)政策提供的保护，支持那些追求高等教育的无证学生。2012年，奥巴马总统采取行动，保护2007年6月之前进入美国的无证青年的教育和就业利益。具体而言，总统制定了一项政策备忘录，名为“童年抵美暂缓遣返行动”(DACA)，允许无证学生申请受保护的身份留在美国。随着特朗普总统考虑在本周发布一份新的政策备忘录，政府似乎有可能采取行动，在一定时间内取消或缩减DACA提供的保护。如果是这样的话，成千上万的“梦想者”——daca的学生和从事有意义、有生产力的活动的工人——将面临更大的被驱逐的风险，除非国会迅速采取行动保护他们的利益。
我今天写信首先向萨拉劳伦斯社区保证，如果DACA被取消或稀释，萨拉劳伦斯学院将不会改变其关于梦想者和无证学生入学身份的政策。作为一所私立机构，该学院不考虑到移民身份在其接纳决定，它也不会这样做。作为实践和政策的问题，学院不记录或跟踪学生的DACA身份。重申去年阐明的原则:萨拉劳伦斯学院不会自愿提供任何学生的证件状态信息，也不会自愿参与联邦当局仅以公民身份为由驱逐学生的任何努力。学院致力于最大限度地利用其与地方、州和联邦当局的关系来保护任何面临被驱逐出境风险的学生的权利和利益。
虽然学院没有记录或分享有关移民身份的信息，但我们知道莎拉劳伦斯学院的一些学生选择公开承认自己是DACA学生。让我们所有人都记住，DACA的学生是在孩提时代被带到这个国家的。为了达到萨拉劳伦斯和其他学院和大学，他们已经表明自己是优秀的学生，优秀的品格。在这样做的同时，他们承受着因自身地位而产生的巨大心理压力，而且无法获得同龄人的许多资源。我们强烈肯定这些学生和他们的同龄人在萨拉劳伦斯大学以及全国各地的学院和大学做出的贡献。我们承认并肯定他们作为美国社会充满活力的一员的承诺。我们也认识到，在接受了DACA身份的承诺后，这些学生现在感到风险增加了。值得提醒的是，除了公开自我认同的学生，我们社区中可能还有其他DACA学生选择不公开这一信息，这是我们作为社区的尊重、理解和支持的决定。不用说，我们肯定我们所有的学生为我们的社区带来的价值。
萨拉劳伦斯学院向纽约国会代表团成员表达了对保护无证学生通过大学教育寻求发展的利益的项目的支持。作为全国独立学院和大学协会(National Association of Independent Colleges and Universities)和美国教育委员会(American Council for Education)的成员，我们与数以千计的学院和大学站在一起，在原则上和实践上支持个人通过高等教育寻求进步的权利，无论他们的文件身份如何。
萨拉·劳伦斯将继续通过可能取消的DACA计划为面临风险的学生们争取权益，并认识到为这些“梦想家”提供一条成为公民的道路对我们的社区和社会的好处。然而，在这个历史时刻，对DACA学生最有力的支持将不是来自学院和大学校长的声明，而是来自学生、教师、工作人员、校友和家庭的集体声音，直接向他们各自在国会中当选的官员发出。如果你对政府为非法移民学生提供的保护感到强烈不满，现在是时候向你家乡选区的代表们表达你的信念了。你可以使用这个网站house.gov /代表/发现/找到你的代表，然后在这个问题上发出你选择的信息。您可以通过senate.gov /参议员/联系/．
作为你们的新校长，我认同莎拉劳伦斯学院的领导层，包括学院董事会的一贯观点，即所有背景的个人都有权注册并在大学取得成功。正如你们所知，在新学年，学院的主题是“民主与教育”。与这一主题相关的活动包括一个关于移民和公民身份的小组，其细节仍在最后确定中，我期待着与你们分享进一步的信息。更广泛地说，该学院是一个最近成立的财团的一部分强迫移民、流离失所和教育巴德学院、本宁顿学院和瓦萨学院。该联盟获得了安德鲁·w·梅隆基金会的规划拨款，以支持课程的开发，使学生在与这个全球问题以及与此相关的更大的移民和难民政策问题有关的地方和国外参与公民参与。通过这些公共论坛和倡议，以及正在进行的校园对话和活动，我希望我们作为一个学院将引领这些问题向前发展。
最后，尽管我鼓励你们和我一起解决更大的政策领域的紧迫问题，让我回到一个更私人的问题，再次表达我们的支持我们的学生们，我们尊重他们在上大学的道路上所经受和克服的各种困难和挑战，我们重申萨拉劳伦斯教育及其带来的丰富多彩的生活的承诺。其中一名学生莫伊塞斯·塞拉诺(Moises Serrano)分享了自己充满力量和辛酸的故事。在他的允许下，我向你推荐:forbidden.logotv.com．
克里斯尔·柯林斯·贾德，总统
president@sarahlawrence.edu
关于萨拉劳伦斯学院
萨拉劳伦斯学院成立于1926年，是一所久负盛名的男女同校文理学院，一直名列全国顶尖文理学院之列。萨拉劳伦斯学院以其开创性的教育方式、富有激情的知识分子和公民参与的丰富历史以及充满活力和成功的校友而闻名。在接近纽约市无与伦比的产品，历史悠久的校园是一个求知欲和多样化的社区的家。