音乐学院成员Sungrai Sohn MFA 78在萨拉劳伦斯大学工作39年后退休

这是我想去的地方。

这是Sungrai Sohn对Sarah Lawrence的最初评价,当时他在70年代作为小提琴艺术硕士候选人参观了学校。

当时,著名的小提琴老师多萝西·迪莱教授了20位小提琴老师中的许多人th包括伊赫扎克·帕尔曼在内的本世纪著名小提琴家都在该学院任教。对孙鹤圭来说,迪莱是一个主要的吸引力,校园社区的活力也是。孙鹤圭在毕业后的1980年加入了音乐学院,40年后的今天,他回忆说:“我很高兴做出了这样的选择。这里还是那么美丽。”

作为一名杰出的音乐会小提琴家、敬业的教育家和深受爱戴的同事,Sohn的出现让Sarah Lawrence成为了一个更加友善、更加美丽的地方。

孙英权从艺术硕士毕业后不久,就成立了劳伦特弦乐四重奏乐团。该乐团在学院驻留了近30年,每年在美国、加拿大、欧洲和远东的主要音乐厅演出。这四人还在美国国务院访问期间访问了北非。

作为学院弦乐项目的负责人,孙教授小提琴和中提琴,为乐器演奏家进行视唱,并领导每周一次的弦乐大师班,在班上所有小提琴学生互相演奏,并对彼此的演奏进行评论。Sohn说:“他们学会在同龄人面前表演,学会如何批评。”。“这对学生有好处。”

他还担任室内乐项目总监,并推出了“墙到墙”室内乐系列音乐会。Sohn是管弦乐队项目项目的指挥之一,在该项目中,他组织了学生协奏曲晚会和学生管弦乐队作品的阅读。在许多暑假里,他领导了夏季弦乐项目,并帮助从全国各地的高中招募有才华的弦乐演奏家。

1987年~ 2017年担任首尔大学音乐学院院长的切特•比斯卡迪(音乐)对孙基祯的影响力表示:“如果没有孙基祯,很难想象萨拉•劳伦斯、音乐、马歇尔•菲尔德、雷辛格音乐厅。”

作为一名教师,Sohn对他的学生非常忠诚,即使是想参加室内乐但不是音乐专业的私人学生,也可以免费接受。他对学生表现出不知疲倦的慷慨。

“他善良、温柔、善解人意,拥有极端的知识、天赋和技能,但他要求很高,”音乐系成员格伦·亚历山大(Glenn Alexander)说。“他是一位尽职尽责的老师,可以把任何学生带到他们想去的地方。”

Sohn的同事Martin Goldray也表达了同样的观点:“他致力于让每个人都发挥出最好的一面,但与此同时,他相当有耐心,总能缓解情绪。”

作为一名表演者,曾在国际舞台上露面的孙先生谁是谁在音乐和音乐词典自1994年以来,一直活跃在国际舞台和节日上;作为独奏家和室内乐演奏者出现在许多管弦乐队和乐团,包括纽约职业艺术室内乐乐团;并与库尔特·马苏尔、理查德·斯托尔茨曼和莉莲·卡利尔等名人合作。孙鹤圭是一位杰出的音乐家,曾获得国际艺术家奖、全国小提琴大赛大奖、室内乐大奖等多个奖项。

他精湛的才能和技巧给同事们留下了深刻的印象。“在最近的几场学院音乐会中,他表演得非常精彩,我记得我当时想,我很高兴我不用这么做,亚历山大说。“他让我想变得更好,这让我很谦卑,非常谦卑。”

在过去的20年里,孙鹤圭激励他的同事和学生的原因超越了他作为一名音乐家和教育家的品质:孙鹤圭曾两次接受肝脏移植,尽管他的健康状况有时很糟糕,但他仍以优雅和奉献精神出现在学院里。自2014年最近一次器官移植以来,孙鹤圭一直在纽约地区举行音乐会,讲述自己的故事,并提高人们对器官捐赠的重要性的认识,器官捐赠挽救了他的生命。

4月,孙将他的宣传工作带到了学院,推出了“每天一份礼物”,一场音乐会和电影放映。作为计划的一部分,“拥有与给予”孙英权的妹夫、器官捐赠者大卫·埃斯波西托(David Esposito)拍摄的一部记录他们器官移植经历的影片也被放映。

在工作人员Joan Rudd和两名学生Elise LeBihan'19和Glenna Adkins'20的帮助下,Sohn的努力使数百人报名成为器官捐赠者。

比斯卡迪说:“经过多年的奋斗,他勇往直前的勇气是非凡的,令人鼓舞的。”

退休后,孙渴望继续围绕器官捐赠开展宣传工作。他定期与Liveony和DonateLife合作进行立法访问,这两个组织旨在扩大纽约州的器官捐赠法律。去年,尽管纽约州登记成为器官捐献者的人数达到创纪录的60多万人,但它仍然是美国登记成为器官捐献者人数最少的州。

孙鹤圭原计划提前退休,集中精力进行宣传工作,但因为不想让学生们失望,所以推迟了退休时间。“我不想离开他们,”他说。

对于他的学生和同事们来说,孙的退休留下了巨大的空白。亚历山大在马歇尔菲尔德的孙家旁边有一间教学室,他回忆起孙作为同事和朋友的一贯支持。Sohn经常带来绘画和家具,让学生觉得这个空间很吸引人。多年来,他送给亚历山大一台微波炉、冰箱、咖啡杯和其他物品。最重要的是,孙在那里倾听。

亚历山大说:“他充满了爱、同情和理解。我们会交谈,他会一直倾听,并经常为我指点方向。”。“他通过自己的行动教会了我,他是如何以最诚实和正直的态度对待自己、奉献自己和生活的。”

毫无疑问,孙先生的遗产将在这所学院永存。未来的每一年,Sungrai Sohn室内乐奖将授予一名由音乐系挑选的优秀室内乐学生。

孙对他的下一章充满热情。Sohn说:“能够全职从事器官捐赠者的宣传工作是一件令人兴奋的事情,我非常期待。”

作者Suzanne Guillette, 05年美术硕士


关于莎拉劳伦斯学院

萨拉劳伦斯学院成立于1926年,是一所久负盛名的男女同校的文理学院,一直位居美国文理学院的前列。萨拉劳伦斯大学以其开创性的教育方法、充满激情的知识分子和公民参与的丰富历史以及充满活力、成功的校友而闻名。在接近无与伦比的纽约市,历史悠久的校园是一个求知欲和多样化的社区的家。