了下:
亲爱的萨拉·劳伦斯社区的成员们:
当我每天都在体验这个社区的生活，亲眼看到我们的学生、教师和工作人员所做的工作时，我一直在反思自我们建校以来，体验式学习在我们的教育中所发挥的深远作用。在实践中学习是这个地方的骨子里，在我们所做的一切中都很明显。最近，我钻研了一系列由学院早年的教员们撰写的书籍，他们是各自学科中备受尊敬的专家，他们在教学和高等教育方面开辟了一条新道路，并引发了一场全国性的对话。海伦·梅里尔林德1945年出版的,大学教育中的实地考察以萨拉·劳伦斯对体验教育的独特承诺为出发点，观察到:
从一开始，实地工作就一直是萨拉劳伦斯项目的重要组成部分。它不仅被应用于社会科学和心理学，而且广泛应用于视觉艺术、戏剧和舞蹈、自然科学、观察和写作课程以及英语教学中。
今天，我们倾向于认为这种学习方式在萨拉劳伦斯学院是理所当然的，也许没有充分认识到我们在实践中学习的方式使我们的学院与我们的同行不同。实践式、体验式教育(实地工作只是其中的一种表现形式)是莎拉劳伦斯长期以来一直发挥关键领导作用的领域，在这一领域，我们继续为学生开发创新的参与模式。
实习和实习活动与学年的工作相结合，是我们对体验式教育的承诺的标志性方式之一，体现在学生的萨拉劳伦斯体验中。我们的职业服务团队在与学生合作方面做得很好，他们在当地、全国甚至世界各地找到了机会，这些机会构成了学生教育旅程的组成部分，将“做与做”与“研究与理论”相结合。(学生们:一定要参加10月25日的年度实习和志愿者博览会!)与大多数同类院校不同，萨拉劳伦斯学院的学生长期以来都有能力通过实习获得学分，今年我们推出了一个新项目，帮助促进和扩大这种机会。梅根·雅布伦斯基自2013年起担任心理学院的一员，现在担任嵌入式教育主任，与就业服务中心和其他校园合作伙伴密切合作，如校友关系，健康与健康,图书馆,学习共享举几个例子。梅根的新角色将她过去几年在经验学习领域所做的工作正式化。本学期，她教授两门面向本科生和研究生的实习课程《工作场所文化和幸福基础而且建立职业认同该课程将校外机构的实习与学术内容结合起来，包括与教职员工的定期会议、协作小组工作、学生与校友对话的播客、期末论文和报告。随着梅根在嵌入式教育方面的工作持续全年，它将扩大基于经验的资源、同伴指导和校友参与这些课程的档案。
体验式学习为教育注入了活力所有莎拉·劳伦斯的舞台所有我们的学生:学龄前儿童和幼儿园儿童在玩耍中学习幼儿中心(ECC);我们的本科生和研究生沉浸在实地工作、实习、艺术创作和临床轮转;终身学习者参与我们的专业认证项目。幼儿中心是SLC体验式学习良性循环的一个完美例子:为2-6岁的学生建立了体验式教学法的模型，同时也为SLC学习心理学、儿童发展、教学和舞蹈/运动治疗的学生提供了实地工作的场所。当我们的学龄前儿童和幼儿园儿童将整个校园作为他们的教室，通过玩耍和动手实践来学习时，我们的本科生和研究生是同时参与的观察者，将他们在课堂上学到的东西立即付诸实践。
在我们的教育模式中，ECC只是基于地点、亲身实践、多代人学习的一个例子。的贝扎克的城市河流中心我们的学术研究设施位于杨克斯的哈德逊河畔，不仅为我们的学生提供实地工作和研究的场所，也为K-12年级的学生和教师提供专业发展机会儿童发展研究所，以及本地市民科学家志愿者。
的确，教室的墙在不断扩大，我们的学生比以往任何时候都更深入地融入了社区。这方面的例子在我们的社区伙伴关系程序。就在本学期开始之前，11名本科生参加了社区领导实习生计划展示了他们在一个夏天深入参与当地社区组织的工作中完成的项目。本学期，学生们将参加各种基于社区的课程，涵盖数字媒体、经济、政治和数学等主题。
许多基于社区的课程是由我们的梅隆大学研究员由梅隆基金会提供的五年助学金支持的早期职业教师融入当地社区，在萨拉劳伦斯学院和公共和私人合作机构，如纽约州立大学扬克斯公共图书馆，瓦特堡,哈德逊河博物馆．这项工作真正为教师和社区参与创造了一个新的模式，作为我们学生教育的一个组成部分。
虽然我只是在一个已经在测试“From总统’s Desk”长度的反思中触及了表面，但我希望你能理解为什么我觉得这个工作如此令人兴奋，并愿意与我一起庆祝体验式教育在我们的历史上发挥的关键作用，并将继续发挥到今天。当我们展望我们的第二个世纪时，我已经迫不及待地想知道我们的共同经历下一步会把我们带到哪里。
你的,
柯林斯Cristle贾德
总统
president@sarahlawrence.edu
Instagram:@slcprez
最近的公告
历史是很重要的
我们的历史问题系列正在进行中，本学期晚些时候将会有更多的活动。欢迎所有人参加，我鼓励你们加入我们。如果你错过了我们的前两个事件——与梅丽莎·默里关于推翻罗伊诉韦德案的对话，以及与尼克·汉纳-琼斯关于新闻、种族主义和美国历史的对话——回顾视频和照片现在都在网上网站．
关注实习生
遵循Instagram上的职业服务为了了解我们的学生所做的各种各样的实习，从艺术画廊到非营利组织和医疗机构周六夜现场！
庆祝SLC:家庭和朋友周末
我期待在10月21-23日的SLC庆祝会上见到家长和家人!我们的工作人员一直在努力为大家计划一个有趣的周末，让大家可以一窥SLC的生活。其中一个特别的亮点是10月21日星期五的学生和教师展示会，届时将展示我在本通讯中谈到的大部分工作。在我们的网站上查看完整的时间表．
健康宣传计划
萨拉·劳伦斯于1980年创立了美国首个健康倡导领域的硕士课程。鉴于全球医疗危机的增加和医疗行业的复杂性，我们自豪地宣布一个新的在线硕士课程和高级证书课程，目前正在招收2023年秋季学期的学生。欲知详情，请浏览健康宣传的网站。
学期信息网站
关于秋季学期COVID-19协议的最新信息，包括我们的校园访客政策，可在我们的学期信息网站．一如既往，我鼓励你们在整个学期都把这个网站作为资源。